-
1 exile
I1. [ʹeksaıl,ʹegzaıl] n1. 1) изгнаниеto live in exile - жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
to go into exile - эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам)
2) высылка, ссылкаto send smb. into exile - а) сослать кого-л.; б) выслать кого-л. (из страны)
to condemn to exile - осудить на изгнание /ссылку, высылку/
3) (the Exile) библ. вавилонское пленение2. 1) изгнанник2) ссыльный3) эмигрант2. [ʹeksaıl,ʹegzaıl] vизгонять; ссылатьII [ʹeksaıl,ʹegzaıl] a уст.he was exiled from his country - его выслали с родины /выдворили из страны/
1. худой, тощий2. скудный3. неплодородный4. тонкий, невесомый5. (слишком) утончённый -
2 exile
1. n изгнаниеto live in exile — жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
exile leader — лидер, находящийся в изгнании
2. n высылка, ссылка3. n библ. вавилонское пленение4. n изгнанник5. n ссыльный6. n эмигрант7. v изгонять; ссылать8. a уст. худой, тощий9. a уст. скудный10. a уст. неплодородный11. a уст. тонкий, невесомый12. a уст. утончённыйСинонимический ряд:1. banishment (noun) banishment; deportation; displacement; exclusion; expatriation; expulsion; ostracism; relegation; separation from homeland2. emigre (noun) emigre; expellee3. expatriate (noun) expatriate; fugitive; outcast; йmigrй4. person in exile (noun) man without a country; outlaw; person in exile; political refugee; refugee5. banish (verb) ban; banish; cast out; deport; dismiss; displace; drive out; expatriate; expel; expulse; ostracise; ostracize; oust; persecute; relegate; run out; transportАнтонимический ряд:citizen; welcome -
3 he was exiled for life
Общая лексика: он был приговорён к пожизненной ссылкеУниверсальный англо-русский словарь > he was exiled for life
См. также в других словарях:
Спандарян, Сурен Спандарович — Сурен Спандарович Спандарян Дата рождения: 3 (15) декабря 1882(1882 12 15) Место рождения: Тифлис Дата смерти: 11 (24) сентября 1916(1916 09 24) … Википедия
Заломов, Пётр Андреевич — Пётр Андреевич Заломов (3 мая 1877, Нижний Новгород 18 марта 1955) активный участник революционного движения в России, прототип героя романа М. Горького «Мать» Павла Власова. Биография Родился в семье рабочего, по профессии … … Википедия
Заломов — Заломов, Пётр Андреевич Пётр Андреевич Заломов (3 мая 1877, Нижний Новгород 18 марта 1955) активный участник революционного движения в России, прототип героя романа М. Горького «Мать» Павла Власова. Биография Родился в семье рабочего … Википедия
Заломов, Петр Андреевич — Пётр Андреевич Заломов (3 мая 1877, Нижний Новгород 18 марта 1955) активный участник революционного движения в России, прообраз героя романа М. Горького «Мать», Павла Власова. Биография Родился в семье рабочего, по профессии слесарь. В 1901… … Википедия
Веденяпин, Аполлон Васильевич — Аполлон Васильевич Веденяпин … Википедия
Кнунянц Богдан Мирзаджанович — [14(26).11.1878, Джамнат близ Шуши, ныне Нагорно Карабахской АО, ‒ 14(27).5.1911, Баку], деятель революционного движения в России, большевик. С 1896 учился в Петербургском технологическом институте. В 1897 вступил в Петербургский «Союз борьбы за… … Большая советская энциклопедия
Кнунянц — I Кнунянц Богдан Мирзаджанович [14(26).11.1878, Джамнат близ Шуши, ныне Нагорно Карабахской АО, 14(27).5.1911, Баку], деятель революционного движения в России, большевик. С 1896 учился в Петербургском технологическом институте. В 1897… … Большая советская энциклопедия
Артём Фёдор Андреевич — Артём (настоящая фамилия Сергеев) Фёдор Андреевич [7(19).3.1883, с. Глебово Фатежского уезда Курской губернии, ‒ 24.7.1921], советский государственный и партийный деятель. Член Коммунистической партии с 1901. Родился в крестьянской семье. В… … Большая советская энциклопедия
Артём — I (настоящая фамилия Артемьев) Александр Родионович [1842, с. Столпово Зарайского уезда Рязанской губернии, 16(29).5. 1914, Москва], русский актёр. Сын крепостного крестьянина. Окончив Московское училище живописи, ваяния и зодчества… … Большая советская энциклопедия
Заломов Петр Андреевич — [3(15).5.1877, Нижний Новгород, ныне Горький, ≈ 18.3.1955, Москва], участник революционного движения в России; прообраз героя романа М. Горького «Мать» ≈ Павла Власова. Родился в семье рабочего, слесарь. В революционном движении с 1892. В 1901≈02 … Большая советская энциклопедия
Заломов — Петр Андреевич [3(15).5.1877, Нижний Новгород, ныне Горький, 18.3.1955, Москва], участник революционного движения в России; прообраз героя романа М. Горького «Мать» Павла Власова. Родился в семье рабочего, слесарь. В революционном… … Большая советская энциклопедия
